top of page

バリアフリー　Accessible Machiyas & Universal Design 

IMG_3079.jpg

今熊野テラス庵は、町家「仁清庵」にて、ユニバーサルデザインを取り入れ、障害のある方、補助犬を必要とされる方などが宿泊可能な町家を提供しています。京町家の伝統的な建築、昔の和の雰囲気を維持しながら、障害を持つ人々に快適でありながら機能的な空間を提供する町家。

​

Imakumano Terrace offers universally accessible accommodation especially guests with disabilities in our machiya guest house Ninsei-An. We have specifically designed Ninsei-An to provide comfort yet functionality of space for people with disabilities whilst maintaining the charm and traditional architectural features of a Machiya and Japanese interior designs.

Golden Dog

玄関

車椅子の方にも配慮した大きめのスライド式のドアであり、玄関から町家の中に上がるための取り外し可能なスロープがあります。​

  • スライド式の玄関ドア

  • 点字タイル

  • タッチパネル式の鍵

  • 車椅子用スロープと手摺

  • 玄関ベンチ

  • 夜間のフットライトの点灯

  • 宿泊時に室内用の車椅子（台数は事前にお問い合わせください）

​

1階は、温かみのある木の床板を使い、床はバリアフリーで車椅子での移動も簡単であり、快適な時間を提供できるように設計されています。キッチンには、移動式のテーブルも備え付けてあります。

  • キッチン

  • 移動できる車椅子用のテーブル

  • IH ストーブ

  • バリアフリーの床

  • 夜間のフットライトの点灯

​

一階にあるベッドルームは、障害のある方達も使用しやすいように広く設計されています。スライドドアを開くと部屋には、シモンズマットレスのツインベッド、メインの照明はリモコンで操作可能になっています。

  • スライド式の大きな寝室ドア

  • リモコン式のメイン照明

  • 車いすからベッドに移動するためのボード

  • バリアフリーの床

Key features include:

​

  • Wheelchair accessible front entrance

  • wide sliding door and electric key panel lock

  • Cars can temporarily park to embark and disembark guests, their luggage and mobility equipment.

  • There is ramp access into the property

  • During the guests' stay the hotel will provide a wheelchair for use inside the property. 

​

The ground floor has been designed to provide a wide open space with common area features including:

  • hardwood flooring throughout the ground floor,

  • threshold ramps through to the terrace and the bathroom

  • floor level lighting for safety along the walls.

  • For the main dining table we have created a table extension at a comfortable height for wheelchair use should it be required.

  • The chairs are ergonomic and made from plastic to ensure they are light to move. 

​

The main bedroom is also located on the ground floor close to the entrance.

  • The wide door and long handle provide easy access

  • Two single beds with Simmons Mattresses.

  • Bedside lighting controlled by remote controls

  • The remaining light switches installed at a lower heights

  • Clothes hangers in the closet installed at lower heights

​

The universal designed bathroom on the ground floor has a main lighting system and toilet that are motion sensory activated.

  • Panasonic Persona La Una Toilet 

  • There are ample grab rails in and around both the shower and toilet areas 

  • Roll-in shower

  • Shower chair and stool

  • Lowered showerhead and sink.

​

accessible machiya 

​バリアフリー　京町家

お越しいただいたすべてのお客様が京町家の魅力を経験できると今熊野テラスは心よりサービスに努めてまいります。車椅子をご利用の方、障碍者の方、盲導犬・介助犬、高齢の方を考えてユニバーサルデザインでリノベーションをしました、仁清庵をおすすめいたします。​

 

For guests who require additional and easier access to rooms please review our website for more information about the physical features of our accessible Machiya - Ninsei An, common areas, or special services relating to a specific disability. 

PLEASE CONTACT THE HOTEL FOR SPECIAL RATES 

INQUIRE
bottom of page